May 3, 2017

At the Quay


about 17,5 x 17,5 inch ( ca. 45 x 45 cm)

It began last week with a bargain fabric napkin and the embroidery pattern by ABC Embroidery, called Old City. From there it took it's own life when I added frames, using only thread. Therefore the piece would also go as a Wholecloth quilt. 

Es fing mit einer billigen Stoffserviette und einem Stickmuster mit dem Namen Old City von ABC Embroidery an. Von da entwickelte das Projekt ein Eigenleben indem ich, nur unter Verwendung von Fäden, Rahmen um das Motiv baute. Daher könnte man das Stück auch als sogenannten Wholecloth Quilt bezeichnen. 


During the sewing process I made pictures from every step to see if it worked out as I wanted. Maybe you would als like to see how this quilt evolved by looking at the pics below. 

Während des Nähens machte ich von jedem Schritt Fotos, um zu sehen, ob es so wird wie ich will. Vielleicht interessiert es euch auch die Entwicklung auf den unteren Bildern anzusehen. 

Plain Napkin, can you see the "woven in" frame? I used it as a guideline, but had to learn it was not square! Of course I ripped open and cut away the wavy edges.

Stoffserviette, könnt ihr den eingewebten Rahmen sehen? Ich verwendete ihn als Richtlinie, musste aber feststellen, dass es kein Quadrat war! Die welligen Ränder habe ich natürlich aufgetrennt und weggeschnitten.



The first frame was just lines with the distance getting wider to the outside. 

Der erste Rahmen bestand aus Linien mit immer weiter werdendem Abstand. 






The next frame was a 1 inch grid. Also I added a inner frame line to the motive to have it more outstanding.

Der nächste Rahmen wurde ein 2,5 cm Raster und auch innen nähte ich noch einen zusätzlichen Rand um das Motiv mehr hervorzubringen.




The frame lines looked somewhat boring to me, so I added more lines and defined the corners. 

Die Rahmenlinien waren mir noch zu fade, also nähte ich noch mehr dazwischen und definierte auch die Ecken. 


Not satisfied with the result, I stippled the inner frame and gave the grid a 3D look. Fortunately I found color matching fabric for the binding in my stash. 

Da ich mit dem Ergebnis noch immer nicht zufrieden war, bekam der innere Rahmen noch ein Stippelmuster und das Raster ein 3D Gesicht. Für die Einfassung fand ich glücklicherweise einen farblich passenden Stoff.


Now you could follow my train of thoughts from a plain napkin to a finished quilt. 
Nun konntet ihr meinen Gedankengängen folgen, beginnend mit einer leeren Stoffserviette bis zum fertigen Quilt.
Rita
PS: the color of the photos depends on using flash or not
Die Farbe der Fotos hängt von der Verwendung von Blitzlicht ab.

April 26, 2017

Constellation, my Challenge Quilt

24 x 19 inch ( 60 x 48 cm )

Just in time, aka a few days before the due date, I put the last stitch in my Riley Blake Challenge Quilt. I was not really satisfied after the quilting and therefore decided to add iridescent beads to the "stairs" and circles. Although I am still not happy with the result, I think there is not much more possible without overloading.

Gerade rechtzeitig, also knapp vor dem Abgabetermin, machte ich den letzten Stich in meinen Riley Blake Challenge Quilt. Ich war nach dem Quilten nicht wirklich mit dem Ergebnis zufrieden und nähte daher noch irisierende Perlen entlang der "Stufen" und Kreise auf. Es ist zwar noch immer nicht das, was ich mir vorgestellt habe, aber ich denke mehr würde den Quilt überladen. 


April 14, 2017

Another Thin-Thick Pouch




Two hours ago I decided spontaneously to make another pouch following my tutorial. I wanted to use a 10 x 10 inch square from a layer cake, but would have needed a 8 x 11 inch rectangle for the outside. So I did cut a 2 inch strip from the square, divided the remaining piece in half and sewed the small strip between. And voila, I had the needed size. This strip will be at the bottom and not to see at all. 

Vor 2 Stunden habe ich mich spontan entschlossen noch so eine kleine Tasche nach meiner Anleitung zu nähen. Ich wollte ein 25 cm Quadrat von einer Layer Cake verwenden, aber hätte ein Rechteck von ca. 20 x 27.5 cm für die Außenseite gebraucht. Daher schnitt ich von dem Quadrat 5 cm ab, teilte das verbliebene Teil in die Hälfte und nähte den schmalen Streifen dazwischen. Schon hatte ich die benötigte Größe. Der Streifen ist dann am Boden, also fast nicht zu sehen. 



Also I wanted to stabilize the bottom of the bag and came up with this. A piece of foam or other stiff material, cut to the needed size, which I can put into the bag when in use. When folded back, it can be hidden under the zipper. 

Ebenso wollte ich den Boden der Tasche stabilisieren. Ein Stück festes Material, in der benötigten Größe, wird als Bodenverstärkung in die Tasche gelegt. Wenn sie wieder gefaltet ist, kann es unter dem Reißverschluß versteckt werden. 








April 8, 2017

Challenge Quilt - Progress

So here I am making progress with my challenge quilt. The top is done. When you look back at my design, you can see that I have added a few parts and swapped colors. Now the more difficult part of quilting is waiting for me. Also I should start thinking about a title.

Hier bin ich und mache Fortschritte mit meinem Challenge Quilt. Das Top ist fertig. Wenn du auf meinen Entwurf zurück blickst, siehst du, dass ich ein paar Teile hinzugefügt und auch ein paar Farben getauscht habe. Nun wartet der schwierigere Teil auf mich, das Quilten. Ebenso sollte ich anfangen mir einen Titel zu überlegen. 


March 30, 2017

A new Challenge

Like in the last two years, I am again participating in the Riley Blake and MQG challenge. The fabrics sent out this time are not really my favorites. I would have liked more contrast to realize the design I had in mind. The quilt has to be finished by end of April, time is flying by and I am in need of a new idea. Fortunately a modern quilt in a magazine caught my eye and gave me inspiration. 

Wie bereits in den letzten beiden Jahren nehme ich auch heuer wieder an der Ausschreibung von Riley Blake und MQG teil. Die zugesandten Stoffstücke gehören nicht wirklich zu meinen Favoriten. Ich hätte mir mehr Kontrast gewünscht, um das Muster, das ich bereits im Sinn hatte, umzusetzen. Der Quilt muss bis Ende April fertig sein, also höchste Zeit für eine neue Idee. In einer Zeitschrift sah ich jetzt einen Quilt, der mir sofort gefallen und mich somit inspiriert hat. 


The first drafting on paper was quick done. Then I printed out the matching fabric swatches from the Riley Blake site, cut them to the appropriate size and glued them down to get a feeling how it will work out. So far I am satisfied with the look, but maybe there will be a few changes during my working progress.

Der erste Entwurf war schnell gezeichnet. Dann habe ich von der Riley Blake Seite die dementsprechenden Stoffmuster ausgedruckt, zugeschnitten und aufgeklebt, um herauszufinden ob es meiner Vorstellung entspricht. Bis jetzt bin ich mit dem Ergebnis zufrieden, aber wahrscheinlich werde ich während dem Arbeitsprozess noch hie und da was ändern. 

March 24, 2017

On a Slant - Illusion Quilt


After wanting to make this quilt for more than a year I took finally the time to fulfill my wish. 

Diesen Quilt wollte ich seit einem Jahr machen und jetzt endlich habe ich mir den Wunsch erfüllt.




I started with cutting 2,5 inch strips from white and dark blue fabric, sewing them together into a strata. Then cutting the strata again in 2,5 inch strips and shifting them a 5/8 inch to get a vertical wavy line.

Ich begann mit 2,5 inch Streifen aus weißem und dunkelblauem Stoff, die ich zusammennähte. Dann schnitt ich von dem genähten Teil wieder 2,5 inch Streifen und versetzte sie um 5/8 inch um eine senkrechte Wellenlinie zu bilden.


The next step was the quilting. I chose a geometric pattern to enhance the graphic design.

Der nächste Schritt war das Quilten. Ich entschied mich für ein geometrisches Muster um das graphische Design zu betonen. 


Before finishing the quilt by cutting it straight and adding the binding, I hid the horizontal seam lines by couching a colorful yarn over them. And now the magic happened. The strips began to dance. 

Bevor ich den Quilt gerade schnitt und einfasste, verdeckte ich noch die waagrechten Nahtlinien mit einem aufgenähten farbigen Wollfaden. Und nun wurde es magisch. Die Streifen begannen zu tanzen. 

On a Slant - 20,5 x 24 inch

March 21, 2017

Spring Messenger

Just in time for spring the first daffodils opened today their buds to decorate my garden with a nice colorful spot after the winter. Even a bee is already eager to collect pollen.

Gerade rechtzeitig zu Frühlingsbeginn haben heute die ersten Narzissen zu blühen begonnen, um meinem Garten nach dem Winter Farbe zu geben. Sogar eine Biene ist schon fleißig am Pollen sammeln.